"O, let it not be on my head that thou knowest not the language!" She's more or less finished with the blankets now, and she tucks the knife away into her gown and gets to her feet, brushing bits of fiber and down off her front and her skirts.